Bienvenue chez Mimecast ! Mimecast est une entreprise internationale, implantée en Europe, en Amérique du Nord, en Australie et en Afrique du Sud. Nous accompagnons des entreprises disposant de bureaux dans ces pays ainsi que partout dans le monde. Notre site web (le « Site »), accessible à l’adresse www.mimecast.com, est géré par Mimecast Limited et ses filiales. Le Site fournit des informations sur nos services et vous permet d’utiliser les blogs, forums de discussion, groupes de discussion, salons de chat et/ou autres forums publics (y compris Mimecaster Central et Mimecast Academy) mis à disposition sur le Site (collectivement, les « Forums »). En utilisant ce Site et tout Forum, vous acceptez que cette utilisation soit régie par la présente Politique d’utilisation acceptable et par la Politique de confidentialité de Mimecast.
Si votre entreprise fait appel à Mimecast pour bénéficier de ses services, votre entreprise et Mimecast concluront un contrat distinct qui, entre autres, régira l’utilisation de ces services ainsi que l’ensemble des informations et données collectées et conservées par Mimecast dans le cadre de l’exploitation du service, y compris les données collectées via certaines fonctionnalités mises à la disposition des clients par le biais du Site. Tout contrat conclu entre votre entreprise et Mimecast prévaudra sur toute disposition contradictoire de la présente Politique d’utilisation acceptable.
Si vous avez des questions concernant la présente Politique d’utilisation acceptable ou pour toute autre raison, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous. Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique d’utilisation acceptable de temps à autre et votre utilisation du Site et de tout Forum sera régie par la Politique d’utilisation acceptable en vigueur au moment de votre utilisation.
La présente Politique d’utilisation acceptable a été mise à jour pour la dernière fois le 6 juin 2016.
Lorsque vous vous inscrivez pour utiliser un forum, vous vous engagez à fournir des informations véridiques, exactes, à jour et, dans la mesure requise, complètes. Il vous incombe de mettre à jour les informations de votre compte en conséquence. Si les informations fournies sont frauduleuses, fausses, inexactes, incomplètes ou obsolètes, ou si, selon notre appréciation raisonnable, nous soupçonnons que ces informations sont frauduleuses, fausses, inexactes, incomplètes ou obsolètes, nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte sans préavis et de vous refuser toute utilisation future de nos forums.
Vous êtes seul responsable du contenu de toutes les publications que vous soumettez.
Mimecast peut, sans y être obligé, modérer ou examiner le contenu de toute activité se déroulant sur les forums. Mimecast peut modifier ou supprimer du contenu sur les forums à sa seule et entière discrétion, à tout moment.
Nous ne contrôlons pas les contenus soumis aux Forums par les utilisateurs. Ces contenus comprennent des informations, des données, du texte, des messages, des photographies, des vidéos, des images, des graphiques, des enregistrements audio et tout autre élément (collectivement, les « Publications »). Vous reconnaissez que nous ne pouvons être tenus responsables du comportement des utilisateurs des forums, que ce soit au sein d’un forum ou en dehors. Nous fournissons uniquement un espace permettant d’accéder aux forums. Vous reconnaissez que toutes les publications contenant des informations, des opinions ou des avis expriment les points de vue de leurs auteurs respectifs, et non les nôtres ni ceux de nos sociétés affiliées.
Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de supprimer, d’éditer ou de modifier toute publication que vous avez soumise et/ou de clore tout sujet, à tout moment et sans préavis. Bien que nous nous efforcions de supprimer ou de modifier tout contenu répréhensible (lorsque nous le jugeons nécessaire) porté à notre attention aussi rapidement que raisonnablement possible, vous reconnaissez que nous ne filtrons pas les contributions au préalable. Par conséquent, il est toujours possible que, en utilisant un forum, vous soyez exposé à un contenu que vous jugez répréhensible.
Les réclamations concernant le contenu d’une publication doivent être envoyées à legal@mimecast.com et doivent contenir des détails sur la publication spécifique donnant lieu à la réclamation. Si nous décidons de modérer un forum, nous vous fournirons normalement un moyen de contacter le modérateur, en cas de problème ou de difficulté.
Ces normes de contenu s’appliquent à toutes les publications que vous contribuez sur le site. Vous devez respecter l’esprit ainsi que la lettre des normes suivantes. Ces normes s’appliquent à chaque partie d’une publication ainsi qu’à l’ensemble de celle-ci.
Les messages doivent :
Les messages ne doivent pas :
Vous reconnaissez qu’il vous incombe de vous assurer que vous disposez du droit de soumettre toutes les contributions que vous publiez sur tout forum, qu’aucun contenu de ces contributions n’enfreint les droits de propriété intellectuelle ou d’autres droits de quiconque, et que vous avez obtenu l’autorisation de toute personne, autre que vous-même, apparaissant sur une photographie, vidéo ou image que vous soumettez dans le cadre de ce contenu.
Vous acceptez que, en soumettant une publication, vous nous accordiez, ainsi qu’à nos sociétés affiliées, un droit et une licence perpétuels, irrévocables, mondial, non exclusif, libre de droits et entièrement sous-licenciable d’utiliser, de reproduire, de modifier, d’adapter, de publier, de traduire, de créer des œuvres dérivées, de distribuer, d’exécuter et d’afficher cette publication (en tout ou en partie) et/ou de l’incorporer dans d’autres œuvres sous quelque forme, support ou technologie que ce soit, et vous renoncez à tout droit moral que vous pourriez détenir sur cette publication ou à être identifié comme son auteur.
Mimecast respecte les droits de propriété intellectuelle d’autrui, et nous demandons aux personnes utilisant nos sites Web d’en faire de même. Mimecast traite les réclamations pour violation du droit d’auteur conformément au Digital Millennium Copyright Act de 1998, 17 U.S.C. § 512 et suivants (le « DMCA »). Si vous estimez que votre œuvre protégée par le droit d’auteur a été reproduite sur un site web de Mimecast d’une manière qui constitue une violation du droit d’auteur, veuillez adresser une notification écrite à l’agent chargé du droit d’auteur de Mimecast.
Cette notification doit inclure les informations suivantes :
Nous retirerons de notre site web tout contenu qui enfreint les droits d’auteur d’autrui et, dans la mesure de nos moyens, nous bloquerons l’accès à notre site web à toute personne qui enfreint de manière répétée les droits de propriété intellectuelle d’autrui.
L’agent chargé des droits d’auteur de Mimecast, compétent pour recevoir les notifications de violation des droits d’auteur, peut être contacté comme suit :
Jaimie Kraus
, Conseillère
juridique adjointe, 480 Pleasant Street
, Watertown, MA 02472
, (781) 996-5340
, Legal@Mimecast.com
En ce qui concerne les vidéos et les examens disponibles sur les sites Web de Mimecast, tels que Mimecast Academy, veuillez noter que vous pouvez consulter et imprimer les informations disponibles sur Mimecast Academy, à condition : (a) de ne pas modifier ce contenu ; et (b) de ne pas modifier ni supprimer les mentions de droits d’auteur ou autres mentions de propriété. Vous ne pouvez télécharger aucun contenu de Mimecast Academy, sauf si un lien « Télécharger » ou similaire est affiché par Mimecast pour ce contenu. Vous ne pouvez pas : (a) faire un usage commercial de ce contenu ; (b) inclure ce contenu dans ou avec tout service ou produit que vous créez ou distribuez ; (c) copier ce contenu sur votre site web ou celui d’une autre personne ; ou (d) discuter ou diffuser de quelque manière que ce soit le contenu des cours ou des examens de Mimecast Academy. Aucune autre utilisation n’est autorisée.
Si vous n’acceptez pas d’être lié par la présente Politique d’utilisation acceptable, vous devez cesser d’utiliser le Site et tous les Forums. Si vous n’êtes pas satisfait du Site, des Forums, du contenu ou de l’une quelconque de ces conditions générales et politiques, votre seul recours juridique consiste à cesser d’utiliser le Site et tous les Forums.
Nous déterminerons, à notre entière discrétion, s’il y a eu violation de la présente Politique d’utilisation acceptable dans le cadre de votre utilisation de tout Forum. En cas de violation de la présente Politique d’utilisation acceptable, nous pourrons prendre les mesures que nous jugerons appropriées.
Le non-respect de la présente politique d’utilisation acceptable constitue une violation substantielle de nos conditions générales d’utilisation, en vertu desquelles vous êtes autorisé à utiliser le Site, et peut nous amener à prendre tout ou partie des mesures suivantes :
Les mesures décrites ci-dessus ne sont pas exhaustives, et nous pouvons prendre toute autre mesure que nous jugerons appropriée.
Le Site et les Forums peuvent contenir des liens vers des sites détenus ou exploités par des tiers indépendants. Ces liens sont fournis uniquement à titre de commodité et de référence. Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables du contenu publié sur ces sites. Le fait que ces liens soient proposés ou inclus dans des publications ne doit en aucun cas être interprété comme un soutien, une autorisation ou un parrainage de ce site, de son contenu ou des entreprises ou produits qui y sont mentionnés. Nous nous réservons le droit de signaler l’absence de tout lien d’affiliation, de parrainage ou de soutien sur le Site ou sur tout Forum. Si vous choisissez d’accéder à l’un des sites tiers vers lesquels renvoient des liens figurant sur le Site ou dans un Forum, vous le faites à vos propres risques. Nous ne pouvons être tenus responsables de l’exactitude, du respect des droits d’auteur, de la légalité ou du caractère décent du contenu des sites tiers, et vous renoncez par la présente de manière irrévocable à toute réclamation à notre encontre concernant ces sites.
Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager Mimecast de toute responsabilité face à toute réclamation, poursuite, procédure, mesure réglementaire, tout dommage, coût et toute dépense, y compris les honoraires d’avocat raisonnables, découlant de ou liés à votre utilisation ou mauvaise utilisation du Site et de tout Forum, y compris, sans s’y limiter, votre violation de la présente Politique d’utilisation acceptable et/ou la violation, par vous-même ou par tout autre utilisateur de votre compte, de tout droit de propriété intellectuelle ou autre droit de toute personne physique ou morale.
LE SITE, LES FORUMS ET LES ÉLÉMENTS ASSOCIÉS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « TELS QUE DISPONIBLES ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, MIMECAST DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, OU DE NON-CONTREFAÇON DE DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. MIMECAST NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUANT AU FAIT QUE LE SITE OU LES FORUMS RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES, OU QUE VOTRE UTILISATION DU SITE OU DES FORUMS SERA ININTERROMPUE, OPPORTUNE, SÉCURISÉE OU EXEMPTE D’ERREURS. MIMECAST NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT, CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT DU SITE, DES FORUMS OU DES INFORMATIONS, CONTENUS, ÉLÉMENTS OU PRODUITS QUI Y FIGURENT.
EN AUCUN CAS MIMECAST NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES POUR PERTE DE BÉNÉFICES, INTERRUPTION D’ACTIVITÉ, PERTE D’INFORMATIONS) RÉSULTANT DE L’UTILISATION, DE L’UTILISATION ABUSIVE OU DE L’INCAPACITÉ À UTILISER LE SITE OU TOUT FORUM, MÊME SI MIMECAST AURAIT PU ÊTRE INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
MIMECAST NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ, OU PRÉTENDUMENT CAUSÉ, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, PAR LES INFORMATIONS OU LES IDÉES CONTENUES, SUGGÉRÉES OU MENTIONNÉES SUR LE SITE OU LES FORUMS, OU Y FIGURANT. AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, QU'IL SOIT ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS AUPRÈS DE MIMECAST OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DE MIMECAST, DE SES EMPLOYÉS OU DE TIERS NE PEUT DONNER LIEU À UNE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT MENTIONNÉE DANS LES PRÉSENTES. VOUS RECONNAISSEZ, EN UTILISANT LE SITE OU LES FORUMS, QUE VOTRE UTILISATION DU SITE OU DES FORUMS SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES.
Veuillez nous faire part de vos questions concernant la présente Politique d’utilisation acceptable ou de tout problème relatif au Site ou aux Forums par e-mail à l’adresse suivante : info@mimecast.com.
